15 февраля 2016 года в храме иконы Божией Матери «Утоли моя печали» состоялась литургия, посвященная празднику Сретения Господня.

Как свидетельствует, пресс-служба Челябинской епархии, праздник Сретения Господня связан с примечательным событием из детства Спасителя. У евреев существовал древний обычай, еще со времен египетского рабства. Тогда, в ночь перед исходом из Египта, ангел смерти прошел по стране и поразил всех египетских первенцев. Первенцы же евреев были спасены Богом. Потому с тех пор в знак признательности их стали посвящать Ему на служение. Позже закон немного изменился, и при храме стали служить только потомки левитов. Однако традиция осталась: каждая еврейская семья на сороковой день от рождения первого мальчика отправлялась в храм, чтобы совершить благодарственную жертву Богу за своего первого ребенка. Во исполнение этого закона Матерь Божия с Иосифом и принесли младенца Иисуса в храм Иерусалимский.

Здесь их встретил старец – святой праведный Симеон, который получил от ангела обетование, что не умрет, пока не увидит ожидаемого Мессию. 

Предыстория этого обетования такова:

- В III веке египетский монарх Птоломей Филадельф задумал пополнить Александрийскую библиотеку иудейскими сакральными текстами. Царь задумал пригласить для их перевода на греческий язык, который в то время господствовал в Египте, 70 толковников (переводчиков). Среди них был и святой Симеон Богоприимец.

Переводчики были распределены по кельям. Когда во время этого послушания Симеон дошел до слов се, Дева во чреве приимет и родит Сына, и нарекут имя Ему: Еммануил (Ис. 7:14), то он не воверил в истинность слов пророка Исайи. Старец задумал их исправить (слово «Дева» на слово «Жена»), но его остановил ангел Господень, - рассказал настоятель храма иконы Божией Матери «Утоли моя печали» игумен Афанасий Фархудинов.

По преданию святой Симеон ждал Рождества Господа нашего и Спасителя Иисуса Христа на протяжении более чем трех столетий. На 40-ой день от рождения святые Иоаким и Анна принесли Богомладенца Иисуса в храм для посвящения. Святой Симеон, встретив их, вознес благодарственную молитву ко Господу за то, что он встретил Мессию на земле и теперь мог переселиться в горний мир: Ныне отпускаешь раба Твоего, Владыко, по слову Твоему, с миром, ибо видели очи мои спасение Твое, которое Ты уготовал пред лицом всех народов, свет к просвещению язычников и славу народа Твоего Израиля (Лк.2:29-32).

По словам отца Афанасия, сам Господь даровал ветхозаветному  израильскому обществу заповедь о любви к Богу и ближнему. А праздник Сретения стал светлым днем воплощения этой заповеди в мире.  Поэтому в этот день мы должны прославить Иисуса Христа и Его Пречистую Матерь. В завершение проповеди батюшка пожелал всем прихожанам освящения нашей природы, подобного ветхозаветному освящению Израиля.